スペイン語で誕生日を祝う方法

スペイン語で「お誕生日おめでとう」を言う最も直接的な方法は、「feliz cumpleaños」です。しかし、誕生日を祝うために使える表現はたくさんあります。最も役立つものをいくつか紹介します。

方法1方法1/2:

標準的な誕生日のお祝い

{"smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/5 \/56 \/say-happy-in-spanish-step-1.jpg \/vv4-460px-say-happy-in-spanish-step-pps" www.wikihow.com \/images \/thumb \/5 \/56 \/say-happy-in-spanish-step-1.jpg \/v4-728px-say-happy-happy-in-spanish-step-1.jpg "、" smallwidth "：460、" 7285 "" biked " Igheight "：546、"ライセンス "：" <div class = \ "mw-parser-output \"> <\/div> " } 「誕生日おめでとう！ 」これは「お誕生日おめでとう」と言う最も標準的で基本的な方法です。
- Felizは「幸せ」を意味するスペイン語の形容詞です。
- Cumpleaños は誕生日を意味し、実際には複合語です。「Cumple」は「完了する」「達成する」という意味の動詞「cumplir」の活用形です。「años」は「年」を意味します。「años」のnの上のチルダは文の意味にとって重要であることに注意してください。
- 「フェイ・リーズ・クームプレイアンヨーズ」と発音します。
広告する

方法2方法2/2:

その他の一般的なフレーズ

{"smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/8 \/8c \/say-happy-in-spanish-step-2.jpg \/vv4-460px-say-happy-in-spanish-step-2.jpg" " www.wikihow.com \/images \/thumb \/8 \/8c \/say-happy-in-spanish-step-2.jpg \ /v4-728px-say-happy-happy-in-spanish-step-2.jpg "、" smallwidth "：460、" 7285 "" "：728 Igheight "：546、"ライセンス "：" <div class = \ "mw-parser-output \"> <\/div> " }ここでは、他の状況での誕生日のお祝いの言葉をいくつか紹介します。
- Felicidades は「おめでとう」と「幸運を祈る」という意味です。これは括弧としてのみ使用できますが、名詞felicitaciones (おめでとう) から派生したものです。
- アメリカで直接「おめでとう」と言うのは少し奇妙に思えるかもしれませんが、スペイン語圏の国では受け入れられます。本質的に、このフレーズは、相手に旧年への別れを告げ、新年を迎えることを祝福するために使用されます。
- 「フェイリーズイーダデイズ」と発音します。
{"smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/e \/e1 \/say-happy-in-spanish-step-3.jpg \/vv4-460px-say-happy-in-spanish-step-3.jpg" " www.wikihow.com \/images \/thumb \/e \/e1 \/say-happy-in-spanish-step-3.jpg \/v4-728px-say-happy-happy-in-spanish-step-3.jpg "、" smallwidth "：460、" 345 "" "：" 385 " Igheight "：546、"ライセンス "：" <div class = \ "mw-parser-output \"> <\/div> "} 2は強調しましたen tu día!これは別の使い方ですが、 felicidades よりも誕生日に適しています。
- Felicidades はここでも「おめでとう」を意味します。
- en は「この日」を意味し、 tu は非公式に「あなたの」を意味し、día は「日」を意味します。
- よく知らない人と話すときは、「tu」ではなく「su」（「soo」と発音）を使用する必要があることに注意してください。ここでの「su」は正式には「あなたの」を意味します。
- 文章全体を中国語に翻訳すると、おおよそ「この日をお祝いします！」という意味になります。
- 「フェイリーズイーダデイズ・エントゥーディーアー」と発音します。
{"smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/8 \/88 \/say-happy-in-spanish-step-4.jpg \ /v4-460px-say-in-span-s-step-span \ /www.wikihow.com \/images \/thumb \/8 \/88 \/say-happy-in-spanish-step-4.jpg \/vv4-728px-happy-birthday-in-spanish-step-4.jpg "、" big： "460、" bigdth ""：smallwidth "" 8、 "Bigheight"：546、 "ライセンス"： "<div class = \" mw-parser-output \ "> <\/div>"} 3 「お誕生日おめでとうございます！ 」このフレーズは他の表現に比べてあまり使われませんが、誕生日に最も特化した表現です。
- El aniversario は「記念日」を意味します
- Del は、「de」（英語の「of」に類似）と「el」（定冠詞）の組み合わせです。「el」は「día」を指し、「空」を意味します。
- 「que tu ha nacido」は「あなたが生まれたとき」という意味です。 Nacido は、「生まれる」を意味する動詞「nacer」の活用形です。
- これらを組み合わせると、「生まれ変わった日を迎えられておめでとうございます！」という意味になります。
- 発音は「フェイリーズイーダデイズ、エールアーニーヴァースアーリーオー、デールディーアー、エールケイトゥーアーナシードー」です。
{"smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/5 \/57 \/say-happy-in-spanish-step-5.jpg \/vv4-460px-say-happy-in-spanish-step-5.jpp-5.jpps" " www.wikihow.com \/images \/thumb \/5 \/57 \/say-happy-in-spanish-step-5.jpg \ /v4-728px-say-happy-in-spanish-step-5.jpg "、" smallwidth "：460、" 7285 "" "：728 Igheight "：546、「ライセンス」：" <div class = \ "mw-parser-output \"> <\/div> "} 4お互いの願い"¡que cumplas 「más! 」は祝福の後に置かれ、相手に「長生きしてください」と言うのと似ています。
- Queは英語の単語「that」に似ています。
- Cumplasは動詞「cumplir」に由来します。「完了する」、「到達する」、「達成する」という意味です。
- Muchos は「多くの」を意味する「mucho」の複数形です。
- Másは「もっと」という意味です。
- 文字通り翻訳すると、「より多くのことを達成する」という意味になります。実際、あなたはこの後も相手にたくさんの誕生日を祝っているのです。
- 「ケイ・クームプラーズ・ムーチオース・マーズ」と発音します。
{"Smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/4 \/4b \/say-happy-in-spanish-step-6.jpg \ /v4-460px-say-in-span-step-6.jpg" \ /www.wikihow.com \/images \/thumb \/4 \/4b \/say-happy-in-spanish-step-6.jpg \/vv4-728px-happy-birthday-in-spanish-step-6.jpg "、" big： "big：" "：460、" bigdth "：smallwidth"：smallwidth "：smallwidth" 8、 "Bigheight"：546、 "ライセンス"： "<div class = \" mw-parser-output \ "> <\/div>"} 5 Say "¡que tengas un 「feliz día! 」このフレーズは誕生日に特に使われるわけではありませんが、誕生日の挨拶としても使えます。
- 文字通り訳すと、「幸せな人生を送るでしょう」という意味になります。この文は実際には誰かの誕生日を祝うために使われますが、文中で誕生日が具体的に言及されているわけではありません。
- Queは英語の「that」（文の導入）に似ており、「feliz」は「幸せ」を意味し、「día」は「日」を意味します。
- Tengas は、「持つ」という意味の動詞「tener」の活用形です。
- 「ケイ・テンガス・ウン・フェイリーズ・ディーア」と発音します。
{"Smallurl"： "https：\/\/www.wikihow.com \/images_en \/thumb \/e \/e0 \/say-happy-in-spanish-step-7.jpg \/vv4-460px-say-in-span-step-7.jpg" \ /www.wikihow.com \/images \/thumb \/e \/e0 \/say-happy-in-spanish-step-7.jpg \/vv4-728px-happy-birthday-in-spanish-step-7.jpg "、" big： "460、" bigdth "" 8、 "Bigheight"：546、 "ライセンス"： "<div class = \" mw-parser-output \ "> <\/div>" } 「 años tienes? 」は、誰かの年齢を尋ねるときに使われます。
- 直訳すると、「あなたは何歳ですか？」
- Cuántos は「いくら」を意味します。
- Años は「年」を意味します。 n の上のチルダは文の意味にとって重要であることに注意してください。
- Tienes は「持つ」を意味する動詞「tener」の活用形です。
- 「クワントースアンヨースティーエイス」と発音します。
広告する