イタリア語で「こんにちは」と言う方法

イタリア語で「こんにちは」と言う最も直接的な方法は「ciao」または「salve」ですが、実際にはイタリア語には他にも多くの「こんにちは」の言い方があります。それぞれの挨拶は状況に応じて適切です。ここにいくつかの挨拶のリストがあります。

方法1方法1/3:

標準的な挨拶

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/82\/Say-Hello-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/82\/Say-Hello-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1非公式な状況では「ciao」を使用します。これはイタリア語で「hi」または「hello」と言う最も一般的な方法です。
- 「ciao」は、話される文脈に応じて「さようなら」と翻訳されることもあることに注意してください。
- 一般的な挨拶では、 ciao はカジュアルに聞こえ、通常は非公式な状況や友人や家族の間で使用されます。
- ciaoはチャウと発音されます
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/04\/Say-Hello-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/04\/Say-Hello-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2一般的には、2 番目によく使われる挨拶である「salve」を使用します。
- 「ciao」ほど一般的ではありませんが、「salve」は、言葉に詳しくない人に対して使うのに適しています。最も正式な方法は、特定の状況に対して特定の用語を使用することですが、ほとんどの人にとってはsalveの方が適切です。
- 英語に翻訳すると、「ciao」は「hi」に近く、「salve」は「hello」に近くなります。
- Salveはラテン語から引き継がれ、皇帝カエサルの治世中にローマ人によって頻繁に使用されました。
- ciaoと同様に、 salveも文脈に応じて「さようなら」と言うときに使用できます。
- salveはsahl-vehと発音されます
広告する

方法2方法2/3:

特別な状況での挨拶

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/01\/Say-Hello-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/01\/Say-Hello-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1朝に「buongiorno」と言います。 「おはよう」または「良い一日」と翻訳されます
- Buonは「良い」を意味する「buono」から派生したものです。
- ジョルノは「日」を意味します
- Buongiorno は、特定の状況では「さようなら」を意味することもあります。
- Buongiornoやその他の状況表現は最もフォーマルな挨拶です。つまり、この方法を使って家族や友人に挨拶することができます。
- Buongiornoは「ブォンジョルノ」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6d\/Say-Hello-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6d\/Say-Hello-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 人は午後に「buon pomeriggio」と言いました。これは「こんにちは」を意味し、午後に挨拶したり別れを告げたりするときに使われます。
- Buongiorno は午後にも使えますが、 buon pomeriggio の方が一般的で正確です。
- Buon は「良い」を意味し、名詞pomeriggio は「午後」を意味します。
- 発音は「bwohn poh-meh-ree-joh」
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/74\/Say-Hello-in-Italian-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/74\/Say-Hello-in-Italian-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3夕方や夜に人々に「ブオナセラ」と言います。午後4時頃以降は、ブオナセラは誰かに挨拶したり別れを告げたりする丁寧な言い方です。
- Buona は「良い」を意味し、名詞sera は「夕方」を意味します。seraは女性名詞なので、「buon」に女性接尾辞を付けることにより、「buona」になります。
- Buonaseraは「ブオナセラ」と発音します。
広告する

方法3方法3/3:

追加の挨拶

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Say-Hello-in-Italian-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d8\/Say-Hello-in-Italian-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1電話に出るときには「pronto?」を使用します。これはイタリア語で「こんにちは」と言う別の方法ですが、電話でのみ使用されます。
- Pronto は電話に出る時やかける時に使えます。
- 形容詞prontoは「準備ができた」という意味です。この言葉で電話に出るということは、相手の話を聞く準備ができていること、または相手と話す準備ができていることを意味します。
- prontoは「プロント」と発音します
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0e\/Say-Hello-in-Italian-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0e\/Say-Hello-in-Italian-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「ciao a tutti.」グループの人々に挨拶するときに使います。友達のグループに挨拶する場合は、個別に挨拶する代わりにこの文を使うことができます。
- 「ciao」は「こんにちは」のくだけた言い方なので注意してください。
- tutti は「全員に」を意味し、「a」は「～に」を意味し、「tutti」は「すべて」または「すべての人」を意味します。
- 直訳すると「みんなに挨拶しましょう」
- 「チャウ・アー・トゥーティー」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Say-Hello-in-Italian-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Say-Hello-in-Italian-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3 「piacere di conoscerti.」は「お会いできてうれしいです」という意味です
- Piacere は「幸せにする」または「好きになる」という意味のイタリア語の動詞に由来し、単独で人々に挨拶するためにも使用できますが、一般的には使用されません。
- Diは、英語で「to」、「di」、または「for」を意味する前置詞で、単語の途中に置かれます。
- Conoscerti は「conoscere」の非公式な形で、「知り合う」または「会う」という意味です。より正式な言い方は「conoscerla」であることに注意してください。
- 「piacere di conoscerti」は「ピーアチェレディーコノシェフティー」と発音します。
- 「piacere di conoscerla」は「ピーアチェレディーコノシェフラ」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f9\/Say-Hello-in-Italian-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f9\/Say-Hello-in-Italian-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4 「incantato.」は、相手に会えて大変光栄であるということを表現するときに使われます。
- 意味: (私は)「トランス状態」になった、「憑りつかれた」
- 「een-kahn-tah-toh」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9b\/Say-Hello-in-Italian-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Italian-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9b\/Say-Hello-in-Italian-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Italian-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 5 「benvenuto.」は誰かを歓迎するときに使われます。あなたがホストであり、ゲストを歓迎したい場合は、このフレーズを使用して「ようこそ」を表現できます。
- Benは「良い」を意味する「buon」から派生した。
- Venutoは「来る」を意味する「venire」に由来しています。
- 「benvenuto」のより直接的な翻訳は「well-come」です。
- benvenutoは「behn-veh-noo-toh」と発音します。
広告する