フランス語を学ぶ方法

フランス語はフランスで生まれましたが、世界中で話されています。地球上にはフランス語を話す人が約 1 億 7,500 万人おり、29 か国がフランス語を公用語として使用しています。教育言語として、フランス語は中国語と英語に次いで使用されているため、学ぶ価値は十分にあります。今、私たちはあなたのためにフランス語の素晴らしい扉を開きます！

パート1 パート1/4:

フランス語に慣れる

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9d\/Learn-French-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9d\/Learn-French-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1まずフランス語の辞書を購入します。これが最初の（主要な）ステップです。問題に遭遇したときはいつでも辞書で調べることができます。
- ロングマンフランス語辞典は初心者に適しています。上級学習者はラルースフランス語辞典を使用できます。情報を調べる必要がある場合は、フランス語-中国語辞典を参照してください。非常に優れた辞書も数多くあります。もちろん、外出時に重い本を持ち歩きたくない場合は、ポケット辞書を買っていつでも読むこともできます。
- インターネット上にはオンライン辞書も数多くありますが、これらの辞書の定義は正確ではない可能性があるため、使用する前に注意する必要があります。 Wordreference.com と frdic.com はどちらも初心者に適しています。辞書を使って文章を文字通りに翻訳すると意味が伝わらない可能性があるので注意してください。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f8\/Learn-French-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f8\/Learn-French-Step-2-Version-2.jpg\/v4-828px-Learn-French-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2ハイテクノロジーをさらに活用します。昔に比べて、今ははるかに便利になり、選択肢も非常に広くなりました。図書館に滞在して本を借りることもできますが、テクノロジーを利用して自宅でくつろぎながらフランス語のリソースを見つけることもできます。
- iTunes では、24 時間年中無休のフランス語ラジオとポッドキャストサービス (初心者に最適なものもあります!) を提供しており、フランス語を教えるテレビ番組を提供している場所も数多くあります。
- 単語を暗記するためのモバイルアプリも簡単に見つかります。 LingLing は非常に優れた単語暗記ソフトウェアで、一定の間隔を置いて単語を暗唱することで単語を暗記するのに役立ちます。毎日20分を費やせば、1か月で750語を暗記できます。
- YouTubeやYoukuなどの動画サイトには、フランス語学習初心者向けの動画教材が数多くあります。
- 『アメリ』はフランス語の映画プログラムだけではありません。ディスクはビデオ店で購入することも、オンラインでダウンロードすることもできます。無料のドキュメンタリーや教育映画をオンラインで見つけられることもあります。
  - お気に入りの映画をフランス語の吹き替えまたはフランス語の字幕で鑑賞しましょう。フランス語をまったく知らなくても、観る映画の内容に精通していれば、フランス語がどのように話されているかをよりよく理解するのに役立ちます。
- 地元のテレビで「French In Action」（第二次世界大戦中にイェール大学が開始した最高の「イマージョン」フランス語教材！ただし、ある程度のフランス語の基礎知識がある人向けです）などの番組を探してください。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6d\/Learn-French-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6d\/Learn-French-Step-3-Version-2.jpg\/v4-828px-Learn-French-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":828,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3家庭でよく使うアイテムにフランス語でラベルを付けます。「椅子」「窓」「ベッド」などの単語を丸暗記すると、1週間も経たないうちに忘れてしまいます。家具にフランス語のラベルを貼ることができれば、長い間フランスの雰囲気に浸ることができ、言葉を忘れにくくなります。
- 品詞を必ず覚えてください！フランス語には、女性名詞と男性名詞の 2 つの性があります。冠詞と一緒に単語も覚えると、ずっと簡単になります。
  - 椅子、窓、ベッドはそれぞれ「la chaise」、「la fenetre」、「le lit」です。ペンを手に取って書き留めてください。
- 発音を覚える必要がある場合は、単語の横におおよその発音を書いてください。（もちろん、漢字通りに発音してはいけません。以下は、おおよその発音の参考です。）
  - 座標 - 「ロディナ」 - コンピュータ
  - ラ・チェーン・ハイファイ – 「ラ・シ・ハイファイ」 - オーディオ
  - la television – 「ブラザー・ラテウィ」 - テレビ
  - 冷蔵庫 – 「冷蔵庫」
  - le congélateur – 「le congélateur」 – 冷蔵保管
  - la cuisinière – 「la cuisinière」 - ストーブ
広告する

パート2 パート2/4:

オブジェクトトランスレータの使用

1 FlashAcademy など、オブジェクトをスキャンしてフランス語の名前を表示できるアプリケーションを使用します。このようなアプリには翻訳機能が組み込まれています。携帯電話のカメラを物体に向けて写真を撮るだけで、その物体が認識され、任意の言語に翻訳されます。部屋の中のものをスキャンするのは、それが何であるかをすでに知っているので、単語を思い出すだけでよいため、これを行うのに良い方法です。これは語彙を増やす素晴らしい方法であり、旅行の際の素晴らしいお供になります。外で目にするものは何でもスキャンしてください。

パート3 パート3/4:

フランス語を体系的に学ぶ

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0b\/Learn-French-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0b\/Learn-French-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1学習ツールを購入します。ツールの中には高価なものもあれば、無料のものもあります。友人に学習用の CD やプログラムを貸してもらえるかどうか聞いてみましょう。人気の学習ツールには、Rosetta Stone、Pimsleur、Michele Thomas などがあります。各ツールは特定のグループの人々に適しています。
- Pimsleur には教科書はなく、録音された教材のみなので、通勤時間が長い人や、仕事の行き帰りに聞いて学習できる人に適しています。この教科書は英語で書かれており、英語が得意な友達に適しています。逆連鎖連想法を採用しています。たとえば、最初に「porte」（ドア）と言い、次に「la porte」、「-ez la porte」、「Fermez la porte」（ドアを閉めてください）と言います。
- ロゼッタストーンは、英語が含まれておらず、画像のみを使用して教えるコンピュータプログラムです。この教育ソフトウェアは、さまざまな語彙を思い出して記憶するのに役立ち、視覚と聴覚による学習（口頭練習を含む）を好む初心者に最適です。
- Michele Thomas (CD、YouTube ビデオ) は少し異なる方法を教えています。このツールは、言語の完全性と使用に重点を置いています。たとえば、最初に録音を通じて「Je vais au restaurant」（レストランへ向かっています）という文章を教え、次に「Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire」（今日は私の誕生日なので、レストランへ向かっています）などのより長い文章を言うように指導します。文章の構成を学ぶと同時に、語彙も増えていきます。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Learn-French-Step-5.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Learn-French-Step-5.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2フランス語のクラスを受講します。フランス語を学ぶ最良の方法（フランスに行く以外）は、毎日誰かと一緒にフランス語を学ぶことです。フランス語のクラスを受講することを選択した場合、フランス語の学習がスケジュールに組み込まれ、常に新しいことを学ぶことができます。また、独学ではアクセスできない学習リソースも多数あります。
- 地元の大学やカレッジで関連するコースを探してください。これらの場所のコースはより高価ですが、学校に通うことでアクセスできるさまざまなリソースはお金に見合う価値があります。
- 語学学校を探しましょう。ここでのクラスは安く、規模も小さく、通常は週末や夜に開催されます。複雑な地域に住んでいる場合は、遠すぎる語学学校を探さないでください。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bd\/Learn-French-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bd\/Learn-French-Step-6-Version-2.jpg\/v4-828px-Learn-French-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3メンターを雇います。インターネットには、語学教師のパートタイムの仕事を探している人が大勢います。あなたに代わって仕事を手配してくれる人を見つけて、自分の学習計画を立てることができます。
- 一人だけを教師にしないでください。フランス語を上手に話せるからといって、フランス語を上手に教えられるというわけではありません。中学校で4年間フランス語を勉強した人よりも、以前に指導経験のある人を見つける方が良いでしょう。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8e\/Learn-French-Step-7.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8e\/Learn-French-Step-7.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4勉強会に参加します。老若男女、あらゆる背景を持つ人々の中で、あなたのようにフランス語を上達させたいと思っている人はたくさんいます。語学学校や大学で、あなたと似た人を探すことができます。
- 他の人と一緒に練習しましょう。オンラインでペンフレンドを見つけたり、アライアンス・フランセーズのような地元のフランス団体に参加したりすることもできます。オンラインで連絡先を調べて、フランス語の向上を手助けしてくれる知り合いがいるかどうか確認してください。例えば、高校の同級生がフランスに留学したとか？私のいとこたちはカナダのケベックに到着しましたか？フランス語を上達させる方法を教えてくれる知り合いを探しましょう。
広告する

パート 4パート4/4:

忍耐だけが成功につながる

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/02\/Learn-French-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/02\/Learn-French-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1毎日練習します。言語の学習は他の科目の学習とは異なります。言語をしっかり習得するには、言語をしっかりと心に刻み込み、頭の中に統合する必要があります。毎日練習すれば、元のレベルを維持できるだけでなく、次のレベルに進むこともできます。
- 学習プロセスにできるだけ復習を取り入れ、知識の応用を習得したら新しいことを学びましょう。基礎を忘れてしまったら、どうやってもっと複雑な文章を組み立てることができるでしょうか?
- 毎日30分練習する価値はあります。フランス語で考え、それを習慣にすれば、ルーチンを破るのが簡単になります。
専門家の回答
質問： 「フランス語は簡単に習得できますか？」
ロレンツォ・ガリガ
フランス語のネイティブスピーカーであり翻訳者でもあるロレンゾは、フランス語のネイティブスピーカーであり、フランス語の専門家です。彼は翻訳、執筆、レビューにおいて長年の経験を持っています。彼は作曲家、ピアニストであり、約30年間世界中をバックパッカーとして旅してきた世界旅行者でもあります。専門家のアドバイスロレンツォ・ガリガの回答:
フランス語を母国語とし、翻訳も手がけるロレンゾ・ガリガ氏は、 「母国語によって異なります。スペイン語を母国語とする人にとっては発音が難しいかもしれませんが、ドイツ語を母国語とする人にとってはフランス語は簡単に習得できるでしょう。フランス語が難しいのは、綴りや発音が異なるため、読みにくいからです」と答えた。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/30\/Learn-French-Step-9.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/30\/Learn-French-Step-9.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2同じ語源を持つ単語を学びます。英語が得意な生徒は幸運です。英語の語彙の約 30% はフランス語に由来しているからです。 ^{[1] X研究ソース}始めたばかりの場合は、まず語彙の概念に慣れることが最善です。
- 英語では、「高貴な」動詞は一般的にフランス語から来ており、より「素朴な」単語は一般的にドイツ語から来ています。たとえば、「start」と「commence」、「help」と「aid」、「understand」と「compressend」などです。上記のフランス語の不定詞は、「commencer」、「aider」、「comprendre」です。
- 英語の単語の中には、フランス語に由来していることを示唆する語尾を持つものがあります。たとえば、「-ion」、「-ance」、または「ite」で終わる単語：Television、billion、religion、nuance、endurance、granite、opposite。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/27\/Learn-French-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/27\/Learn-French-Step-10-Version-2.jpg\/v4-828px-Learn-French-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":828,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3新しいフレーズを覚えます。語彙を暗記することをやめないでください。語彙が増えたら、フランス語を話すときに簡単に使えるように、フレーズの学習に時間を費やしましょう。
- たとえば、新しい語彙のトピックについて考えてみましょう。時間に関する語彙が不足している場合は、このトピックに関連するフレーズを練習してください。食べ物に関する語彙が不足している場合は、その食べ物について学ぶなどして、常に語彙を増やしていきましょう。
  - 今何時ですか？
    
    Bon, euh, je ne sais pas...（これは、えーと、わかりません...）
    
    ああ、もう5時だ！フランス語の単語を覚えなきゃ！
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Learn-French-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Learn-French-Step-11-Version-2.jpg\/v4-828px-Learn-French-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":828,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4動詞の活用を復習します。英語とフランス語の最大の違いは、後者では時制と主語に合わせて動詞を活用する必要があることです。一般的に言えば、「I、you、he/she/it、we、you、they」の順序で活用表を描くことができます。
- まず、-erで終わる動詞の現在形を見てみましょう（例：manger - to eat）：
  - 私は疥癬にかかっています - 私は疥癬にかかっています - 私は/私は/私は疥癬にかかっています - 私たちは疥癬にかかっています - あなたは疥癬にかかっています - 私は/それは疥癬にかかっています/疥癬にかかっていますか
- -ir で終わる動詞の現在形（choisir - 選ぶ）:
  - 私が選ぶ - 私が選ぶ - 私/私/あなたが選ぶ - 何を選んでも私が選ぶ - 私が選ぶ - 私/私/あなたが選ぶ
- -re 動詞 (vendre - 売る) の現在形:
  - いつでも最高のお買い得品を見つけることができます - いつでも最高のお買い得品を見つけることができます - いつでも最高のお買い得品を見つけることができます
- フランス語の単語の末尾は多くの場合無音です。「Je choisis」は「je choisis」（「s」は発音しません）または「ils mangent」（「nt」は発音しません）のように聞こえます。
- 他の時制については後で学習してください。現在形をマスターしたら、 passé composé （過去形）などの時制に進みましょう。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3e\/Learn-French-Step-12.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3e\/Learn-French-Step-12.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 5フランス語を声に出して話します。周りの人は驚くかもしれませんが、それだけの価値はあります！自分が理解できる限り、他の人がフランス語を理解しなくても、あるいは自分が理解できなくても問題ないですよね？これは良いアイデアではないでしょうか？
- フランス語と英語は非常に密接に関連しています。「Bonjour!」「Merci beaucoup」「Je ne sais quoi」などの簡単なフレーズを学ぶことに加えて、より複雑でよく使われる表現を学んで、時間があればルームメイトに教えることもできます。
  - 私のバッグはどこですか？ - 私のバッグはどこですか？
  - 飲み物を飲みたいのですが。 - 飲み物を飲みたいのですが。
  - ジュテーム、君。 - 君を愛しているよ。そして、私が愛しているのは君なんだ。
- 「ああ、リンゴを見た」と自分に言った場合、これはフランス語に「 Ô. Je vois une pomme 」と翻訳できます。車の中、ベッドの中、トイレなど、機会があるたびに文章を翻訳する練習をしましょう。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7e\/Learn-French-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Learn-French-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7e\/Learn-French-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Learn-French-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":828,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 6フランス語圏の国に旅行する。長期間住むことができない場合は、旅行で済ませることもできます。経済的および身体的状況が許せば、休暇（旅行）を取ることもできます。フランス語の教材 CD または教科書を持って行きましょう。
- 地元の人々と会話をし、地元の文化を楽しみましょう。ルーブル美術館の隣にあるマクドナルド（またはスターバックスでも可）に行って、本物のフランス語を聞きながら、ずっと夢見てきたフランス文化を体験することもできます。
- 実際、異国情緒を体験するのにフランスに行く必要はありません。北米にいるなら、カナダのケベックに行くことができます（そこもフランス文化が非常に強いですが、ケベック人のフランス語は理解しにくいかもしれません！）。他の場所にいる場合は、フランス語コーナーを探すこともできます。フランス語を話せる地元のフランス人が見つかるかもしれません。
広告する

ヒント

フランスのカレンダーを購入するか、コピーを印刷して古いカレンダーと交換してください。こうすることで、日付を見ながらフランス語の数字、曜日、月を学ぶことができます。カレンダーを書くときは、辞書を調べてフランス語で書いてみてください。
スーパーで果物を買うときは、フランス語で何個の果物を買ったかを数えてください。
コンピュータのデフォルト言語をフランス語に設定します。個人のホームページをフランス語に設定します。
言語を学ぶことは、全力で取り組むことが求められるキャリアです。単に1つか2つの文章を適当に覚えるだけでは、将来フランス語を使う必要が生じた時に後悔することになります。
良いベシェレルのフランス語練習帳を購入してください。この本では、さまざまな動詞の活用をすばやく簡単に調べることができます。多くのフランス語圏の人々がこの本を強く推薦しています。
前向きになりましょう。時には、あまりにも落胆してしまい、そもそもなぜフランス語を学びたいと思ったのかを忘れてしまうこともあるかもしれません。しかし、世界中に約 2 億人のフランス語話者がいて、その分布が非常に広いという事実を考えてみると、やる気が湧いてくるかもしれません。同時に、現代において、1 つの言語しか話せないということはすでに非常に遅れており、2 つ以上の言語を話せる人が増えているという事実についても考える必要があります。
フランス、ベルギー、スイス、ルクセンブルク、モナコ、アルジェリア、チュニジア、モロッコ、レバノン、カナダのケベック州とニューブランズウィック州、または米国のルイジアナ州を、ご希望の旅行先としてご検討ください。
「Students Of The World」、「iTalki」など、多くのウェブサイトでフランス語を母国語とする人を見つけることができます。フランス語を上達させるために彼らに教えてもらい、その代わりに彼らに中国語を教えてもらいましょう。