引用文を言い換える方法

文章を書き直す能力は、文章を書く上で重要なスキルです。自分の主張を裏付けるために他人の意見を活用する方法や、元の著者の意見や意図を維持しながら自分の言語を使用する方法を学ぶことは価値があります。引用文を言い換えたい場合は、まず原文を読み、自分なりの表現方法を見つけて、最後に元の出典を指摘する必要があります。引用を言い換える手順は次のとおりです。

方法1方法1/3:

書き換えとは何ですか?

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/80\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/80\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1書き換えとは何ですか?これには通常、著者の言葉を読んで吸収し、その考えを自分の言葉で再び伝えることが含まれます。文章を書き直すときは、言葉を正確に一致させる必要はありませんが、元の著者の核となる情報や考えが明確に伝わるようにする必要があります。
- 書き直すときは、長い表現を避け、要点だけを明確に伝えるようにしてください。
- 正しく言い換えられた文は、盗作とみなされないように元の文と区別できる必要があります。また、同義語を使って元の文章を装飾するだけであれば、それは盗作になります。
- 文の言い換えも要約とは異なります。要約は通常、より広範な内容を対象とし、テキスト全体のいくつかの重要なポイントに焦点を当てますが、文の言い換えは文の意味のみに焦点を当てます。
- 文章の言い換えは、記事が引用文で埋め尽くされ、自分の言語が欠けてしまうことを避けるためのライティングテクニックでもあります。
- 文章を書き直すと、実は元の文章に対する理解が深まるので、文章を書き直すことも一種の学習であり、得るものでもあります。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/47\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2文章を言い換えるべきときと元の文章を引用すべきときを認識します。直接引用の場合、通常は元の文章の表現方法が重要になります。たとえば、マーティン・ルーサー・キング牧師の演説「私には夢がある」を引用する場合、原文を全文引用するのが最善です。原文よりも印象的で美しい言葉を書くのは難しいからです。しかし、教科書で人種差別についての記事を読む場合、言葉ではなく考え方が最も重要であるため、書き直す必要があります。
- 元のテキストにデータや事実が含まれている場合、データの重要性を強調するために元のテキストを正確にコピーする必要がないため、文章を言い換えることは非常に便利です。
- オリジナルの引用は通常、政治家、著名人、作家などの発言から取られており、元の言語の使用を強調しています。
- 記事を読んでその言語を注意深く研究したら、元の言語で引用するべきです。小説の一節について議論している場合は、言い換えや要約の方が適切です。
広告する

方法2方法2/3:

元の文章を書き直す方法

1元の文章を読んでください。まず、書くべき原文を注意深く読んでください。長さは大体 2 ～ 3 文以内です。繰り返し始める前に、文の意味を完全に理解していることを確認してください。
2メモを取ります。読みながら、メモを取り、重要なポイントやキーワードを書き留めることができます。読んだ後は原文を隠してメモだけを見てください。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/31\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/31\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3メモや蓄積した知識を最大限に活用して、元の文章を自分の言葉で書き直します。異なる言語を使用する場合は、単語を機械的に置き換えることを避けるために、文の構造の変化にも注意する必要があります。
- 突然行き詰まって、何かを表現する方法が見つからない場合は、間違った言葉を使って本来の意味を誤解することを避けるために、辞書を参照して言葉の使い方を確認することができます。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/db\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/db\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4 元のテキストと書き直した文を比較します。まず、書き直した文を声に出して読み、次に元のテキストに戻って、書き直した文と照らし合わせて読みます。それらが同じことを意味していることを確認する必要があります。
- 書き直された単語や文章は、語彙や文の構造の点で元のテキストと区別できる必要があります。そうでない場合は、盗作の疑いが生じます。つまり、文章は元の著者の文章ではなく、あなたが書いた文章のように読まれるべきです。
- 書き直した文章の意味は原文に忠実なものとし、追加や削除は行わないでください。
- 「元の例」：近年、多くの高校生が暗記学習を盲目的に受け入れており、試験勉強では何も学べません。逆に、コースの勉強にもっと時間を費やせば、より多くの知識を習得できるだけでなく、より広い視野と心を持つことができます。
- 「パラダイムの書き換え」：高校生は大学入試やそれに類するテストの勉強に没頭しすぎて、授業で実際に学ぶべき内容を消化する時間がありません。試験のために勉強することは、知識の習得に役立たないだけでなく、視野を広げたり、思考を広げたりすることにも悪影響を及ぼします。
広告する

方法3方法3/3:

出典を示す方法

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/64\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/64\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1現代言語協会 (MLA) の引用スタイルを使用し、言い換えた文の後に元のソースを引用します。現代言語協会の引用形式では、言い換えの後に元の著者の姓とページ番号を含める必要があります。より詳細な情報源情報は、最終的な参考文献に記載する必要があります。
- たとえば、「子どもたちはもっと本を読むべきだ」（スミス46-47）。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e9\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Paraphrase-Quoted-Material-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Paraphrase-Quoted-Material-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2アメリカ心理学会 (APA) の引用形式を使用します。元のテキストを書き直した後、元の著者の姓と出版日を示す必要があります。詳細な文献情報は参考文献に記載されています。
- 「スミス (2007) によると、子供たちはもっと本を読むべきです。」または「子供たちはもっと本を読むべきです」(スミス、2007)。
広告する

ヒント

この記事で紹介したテクニックは、どんな形式の文章にも使えるので、小学生、中学生、大学生、さらには社会人も習得する必要があります。
言い換えとは、他人の意図を自分の言葉で表現することを意味するため、出典を示すことは依然として必要です。言い換えと原文の直接引用の違いは、引用符が使用されないことですが、直接引用は言い換え文ほど一般的ではありません。
引用や言い換えの例については、ガイドまたは参考書を参照してください。
会話を書き直さないことが最善です。文学や演劇について議論する場合、会話の元の形式を分析する価値があることがよくあります。

広告する

<<: 無料ゲームをダウンロードする方法

>>: 痩せて見える方法