ドイツ語で「ありがとう」と言う方法

ドイツ語で「ありがとう」を言う最も基本的で標準的な方法は「danke 」ですが、さまざまなトーンで「ありがとう」を言う方法や、「ありがとう」に応答する方法は他にもたくさんあります。最も重要な用語は次のとおりです。

方法1方法1/3:

方法1: 基本的な感謝のフレーズ

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/21\/Say-Thank-You-in-German-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/21\/Say-Thank-You-in-German-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 人が「danke」と言いました。 Dankeは「ありがとう」または「ありがとう」を意味する感嘆詞です。
- 発音は「ダーンケー」
- Danke は、「感謝」や「感謝の気持ち」を意味する名詞dankに関連しています。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Say-Thank-You-in-German-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Say-Thank-You-in-German-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「Ich danke Ihnen」または「Ich danke dir」と言います。どちらも文字通り「ありがとう」という意味です。
- Ichはドイツ語で「私」を意味します
- この文では、 danke は「ありがとう」を意味する動詞dankenの活用形です。
- Ihnenは最初の文字が大文字の場合「あなた」を意味し、Dirは非公式な用語で「あなた」を意味します。
- 最初の文は「eech DAHN-keh EE-nun」と発音します。
- 2番目の文は「eech DAHN-keh DEAR」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7d\/Say-Thank-You-in-German-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7d\/Say-Thank-You-in-German-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3リクエストを丁寧に断るには、「bitte」を使用します。招待に対して「danke」に関連するフレーズで応答すると、「結構です」と言うのと同じですが、ドイツ語では「bitte」と言うことができ、これは「お願いします」を意味します。
- 「bitte」は「ビット」と発音します。
広告する

方法2方法2/3:

方法2: 感謝の気持ちを強調する

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Say-Thank-You-in-German-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c7\/Say-Thank-You-in-German-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 相手にとても感謝していることを伝えるには、「danke schön」または「danke sehr.」を使用します。「danke sehr」と「danke schön」はどちらも感謝の気持ちを強調するために使用されますが、前者の方が後者よりも強調されています。
- 「schön」は「美しい」または「良い」という意味ですが、「danke schön」では直接翻訳されません。
- 「Sehr」は「とても」または「たくさん」を意味します。「danke sehr」は「どうもありがとう」または「どうもありがとう」と翻訳されます
- 「danke schön」は「ダンケショーン」と発音します。
- 「danke sehr」は「DAHN-keh zaer」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/83\/Say-Thank-You-in-German-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Say-Thank-You-in-German-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「tausend dank! 」は感謝の気持ちを表すために使用され、文字通り「1000 回の感謝!」を意味します。
- タウゼントはドイツ語で「千」を意味する
- この文のDank は名詞「thank you」です。
- 「TAU-zent DAHNK」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/72\/Say-Thank-You-in-German-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/72\/Say-Thank-You-in-German-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3「danke vielmals」または「vielen dank」を使用して、感謝の気持ちを伝えます。どちらの文も強い感謝の気持ちを表現しています。
- Danke vielmalsは感嘆文で、「本当にありがとう」または「本当にありがとう」を意味します。 Danke は感謝を表す標準的な表現「vielmals」（たくさん）に由来しています。
- Vielen dankも感嘆詞であり、「どうもありがとうございました」または「本当にありがとうございました」と訳されます。 Vielen は「たくさん」を意味し、 dank は「ありがとう」を意味します。
- 前者は「ダーンケー・フィールモール」と発音されます。
- 後者は「FEEL-en DAHNK」と発音されます。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bf\/Say-Thank-You-in-German-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bf\/Say-Thank-You-in-German-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4 感謝の気持ちを表すには、「Ich bin Ihnen sehr dankbar für.」を使用します。「...していただいてありがとうございます」という意味です。
- 最初の文字が大文字の場合、 Ich は「私」を意味し、Ihnen は「あなた」を意味します。 Ihnen は、非公式な用語である「あなた」を意味するdirに置き換えることができます。
- binは「はい」を意味します
- sehr dankbar は「どうもありがとう」または「本当にありがとう」を意味します。
- fürは英語の「for」に似ています
- 感謝していることを空欄に記入してください。
- おそらく「eek bin (EEH-nun / DEAR) DAHNK-bar fe-ur」と発音されます。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/17\/Say-Thank-You-in-German-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/17\/Say-Thank-You-in-German-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 5 感謝の気持ちを表すには「Mit tiefer Dankbarkeit.」を使用します。この文は「どうもありがとうございました」という意味です。
- mitは英語の「with」に似ています
- Dankbarkeit は「感謝」を意味し、 tieferと組み合わせるとtiefer Dankbarkeit - 「深い感謝」になります。
- 「MITT TEEF-er DAHNK-bar-kite」と発音します。
広告する

方法3方法3/3:

方法3: 感謝の気持ちを返信する

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Say-Thank-You-in-German-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Say-Thank-You-in-German-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 「gern geschehen」を使用します。これは、「どういたしまして」、「お役に立ててうれしいです」、「大したことではありません」、「気にしないでください」と言う標準的なドイツ語です。
- ゲルネは「幸せに」という意味です
- Geschehen は「起こる」「現れる」「存在する」という意味です。
- 直訳するとあまり意味が通りませんが、この文の全体的な意味は、感謝している人に対して何か頼み事をしてとても嬉しいということを表しています。
- 「GHERN gah-SHANE」と発音します。
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a3\/Say-Thank-You-in-German-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-German-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a3\/Say-Thank-You-in-German-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-German-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「gerne」とだけ言います。 「どういたしまして」のもっとカジュアルな言い方は「gerne」で、「喜んで」という意味です。
- 「GHERN」と発音します。
広告する