「おはよう」はスペイン語で「buenos días」です。しかし、スペイン語で朝の挨拶を言う方法は他にもあります。最も一般的な用途をいくつか紹介します。
ステップ 方法1方法 1/3: 基本的な「おはようございます」 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e7\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e7\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 「buenos días」と挨拶します。 これはスペイン語で「おはよう」と言う標準的な書き方であり、スペイン語圏のどの国でも使用できます。このフレーズは文字通り「良い日」と翻訳されます。 「Buenos」は「buen」または「bueno」の複数形で、文字通り「良い」という意味です。 「Días」は文字通り「日」を意味します。このフレーズでは、「día」の複数形を使用する必要があります。 「días」は男性複数名詞なので、複数形の形容詞「buenos」も使用する必要があります。 この文言は、挨拶する相手との親しさによって変わるものではないことに注意してください。動詞がないので、正式な形式と非公式な形式、または複数形と単数形の切り替えを心配する必要はありません。 「ブエノス ディアス」は「ブーエノス ディアス」と発音します。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2状況によっては「buen día」を使用します。 この挨拶は非常に一般的で、プエルトリコやボリビアを含むいくつかのラテンアメリカ諸国で使用されています。このフレーズは友人同士やその他の非公式な状況で使用されます。早朝のみ使用し、日中遅くには使用しないでください。 「Buen día」は「ブーエン ディーア」と発音します。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/24\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/24\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3厳密には朝の挨拶ではありませんが、このフレーズは「buenos días」の略語です。 この挨拶は朝を含め、一日中いつでも使えます。 「ブエナス」は「ブーエナス」と発音します。 広告する 方法2方法 2/3:特定のグループの人々への挨拶 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/57\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1挨拶の後に「seño」、「señora」、または「señorita」を追加します。 適切なタイトルの後に「buenos días」と丁寧に付け加えることもできます。 「Señor」は「Sir」を意味し、どんな男性にも使えます。発音は「sehn-yor」です。 「セニョーラ」は「淑女」を意味し、既婚女性に使われます。 「セニョラ」と発音します。 「セニョリート」は「ミス」を意味し、未婚の女性に使われます。 「セニョリータ」と発音します。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「muy buenos días a todos」を使用してグループの人々に挨拶します。 このフレーズは、グループで会うときや聴衆に挨拶するときに使えます。このフレーズは、講演者が聴衆に挨拶するときによく使用されることに注意してください。ほとんどの場合、非公式でプライベートな環境でグループの人々に会うときは、各人に個別に挨拶する必要があります。 「Muy」は「とても」という意味です。 「A todos」は「全員に」という意味です。 まとめると、この挨拶は大まかに「皆さん、おはようございます」と翻訳されます。 「モーイー・ブーエノス・ディーアーズ・アー・トードー」と発音します。 広告する 方法3方法 3/3:その他の朝の挨拶 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/62\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/62\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 「¡arriba!」と大きな声で言います 。この挨拶は、私たちの「目を覚まして明るく過ごしなさい!」とほぼ同じです。このフレーズは、まだ眠っている子供や愛する人に挨拶するときに使います。 このフレーズは文字通り「起きろ!」と単純に翻訳されます。まだ眠っている人を起こしているということになります。 「arriba」は「アーリーバ」と発音します。 2 つの「r」は巻き舌にする必要があります。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/47\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2 「ya amaneció」と叫びます。 これはまだ眠っている人を起こすときに使われるもう一つのフレーズです。 「や」は「もう」という意味です。 「Amaneció」は「朝」を意味する「amanecer」という言葉に由来しています。 この挨拶は文字通り「もう夜明けだ」という意味です。朝が始まったのでまだ寝ている人は起きるべきだ、というのが基本的な考え方です。 このフレーズは「jah ah-mahn-ay-cee-oh」と発音されます。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ee\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ee\/Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Good-Morning-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3質問「¿ como amanecio usted? 」これは、誰かに朝がどうだったかを丁寧に尋ねる言い方です。 「Como」は「どうですか」という意味です。 「Usted」は「あなた」を丁寧に表現した言葉です。 「Amanecio」は「朝」を意味する「amanecer」から来ています。 このフレーズは文字通り「目覚めはどうですか?」という意味ですが、本質的には、相手に朝がどうだったかを尋ねることを意味します。 「コモ・アーマーン・アイシーオー・オス・テッド」と発音します。 広告する