日本語で誕生日を祝う主な方法は「誕生日おめでとう」と「誕生日おめでとうございます」の2つですが、どちらを使うかは相手の立場によって異なります。誕生日に関する言葉は他にもたくさんあります。日本語で誕生日を祝う方法についていくつかご紹介します。
ステップ 方法1方法 1/2:お誕生日おめでとう {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ae\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-1.jpg\/v4-460px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ae\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-1.jpg\/v4-728px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 「tang jiu bi ome tie duo」はカジュアルな表現なので、友達に言うことができます。 この記述は、一般的に言えば、友人、ほとんどのクラスメート、ほとんどの子供、ほとんどの兄弟やいとこなど、親しい友人や気軽に話せる人に限定されます。 教師、保護者、見知らぬ人、年長者など、自分よりも立場が上の人に対してこの文を使用しないでください。日本の文化ではエチケットが非常に重要であり、自分よりも社会的地位の高い人にくだけた言葉遣いで話しかけると失礼だと誤解される可能性があります。 「たんじょうび 」は誕生日を意味します。 「おめでとう 」はお祝いを意味します。 この文を日本語で書くと「誕生日おめでとう」です。 この文を日本語で発音すると、「 tan-joh-bee oh-meh-de-toh 」になります。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3f\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-2.jpg\/v4-460px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-2.jpg\/v4-728px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2より正式な言い方は「誕生日おめでとうございます」です。 このフレーズはよりフォーマルで、丁寧な、または非常に誠実な誕生日の挨拶に使用できます。この文は、年長者、教師、保護者、見知らぬ人など、自分よりも地位の高い人と話すときに使用できます。 祝福の誠意を強めるために、仲間や親しい友人の間で使用することもできます。 「ござい ます」は「非常に」という意味で、感情を強めます。 この文章を日本語の漢字で書くと「誕生日おめでとうございます」です。 発音は「 tan-joh-bee oh-meh-de-toh goh-za-i- mahs」に似ています。 広告する 方法2方法 2/2:関連する日本語表現 1 「Oh me tie duo」または「Oh me tie duo ge za imas」と言うだけです。 「誕生日」については特に言及されていませんが、この2つの短い単語自体には祝福とお祝いの意味があり、誕生日の文脈で直接言うことができます。 「おめでとう 」は、お祝いの意を表します。友人、同級生、子供など、身分が近い人や、自分と同じかそれ以下の人に対してお祝いの気持ちを表すときに使われます。 「おめでとう 」のひらがなは「おめでとう」です。 「ございます」 は形式や誠意を強調する言葉なので、 「おめでとうございます」は 年長者や先生、保護者など、自分より社会的地位が高い人に対して使うのに適しています。 この文のひらがなは「おめでとうございます」で、「Oh my god, I’ll show you how to do it.」と読むことができます。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/15\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-4.jpg\/v4-460px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/15\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-4.jpg\/v4-728px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2助詞「Ya-ta!」は、英語の「yay!」や中国語の「yeah!」と同様に、興奮を表現するために使用されます 。仮名は「やった」です。 「ヤータ!」と似た発音です。 3祝福が遅れて届いた場合は、「遅れた、遅れた」という意味の「Oh Ku Le Ba Sai」を加えます。 遅ればせながらお祝いの気持ちを伝えるときは、「お誕生日おめでとう」と言います。 「 okurebase 」のペンネームは「遅ればせ」です。 {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2a\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2a\/Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-6.jpg\/v4-728px-Say-Happy-Birthday-in-Japanese-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4.年齢を尋ねるときは、「年齢はいくつですか?」と使います。 「年 」は年または年齢を意味します。 「哇 」は冠詞です。 「幾つ (いくつ)」は、いくつ、何歳(年齢)という意味です。 「ですか」は「 はい」という意味です。 この質問は「 toh-shee wah ee-koot-soo deh-soo kah 」と似た発音になります。 5誰かの誕生日がいつなのかを尋ねるには、「誕生日はいつですか?」を使います。 「 Tanjoubi (誕生日)」は誕生日を意味します。 「は 」は定冠詞で、 「ですか 」は「はい」を意味します。 「いつ 」は「いつ」を意味します。 文全体は「タンジョビー ワ イートスー デスー カー」のように発音されます。 広告する