YouTube には豊富なオンライン ビデオ リソースがあり、人々がビデオを視聴するための一般的な Web サイトです。一部の動画にはネイティブのキャプションが付いていますが、他の動画にはユーザーが追加したオープンキャプションまたはクローズドキャプションが付いています。さらに、YouTube は音声認識によって字幕を自動的に生成できます。 ビデオのソースに応じて、ビデオの字幕をダウンロードするためのさまざまな方法を選択する必要があります。 ステップ方法1方法1/2: 字幕付きのYouTube動画をダウンロードする- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e0\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e0\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":541,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1ビデオのURLをコピーします。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6b\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6b\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":344,"bigWidth":728,"bigHeight":544,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2適切なダウンロード Web サイトを検索します。よく使われるダウンロード Web サイトには、KeepVid や ClipConverter などがあります。どちらのサイトも YouTube ビデオのダウンロードに使用できます。 [1]
- これらのダウンロード サイトでは、ユーザーは Vimeo を含む他のビデオ共有サイトからビデオをダウンロードできます。
- ダウンロード方法を選択する前に、ビデオの右下隅にある「CC」というラベルの付いた白いボックスをクリックします。ダイアログボックスをクリックした後に字幕が表示されなくなったり表示されたりする場合は、字幕が手動でビデオに追加されたか、Web サイトが音声認識によって字幕を追加した可能性があります。白いダイアログ ボックスをクリックしたかどうかに関係なく、ビデオとともに字幕が表示される場合、字幕はビデオ ファイルの一部であり、個別にダウンロードすることはできません。この場合、字幕付きのビデオを直接ダウンロードできます。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b2\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b2\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":343,"bigWidth":728,"bigHeight":543,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3 URL リンクを対応するテキスト ボックスに貼り付けます。通常、ダウンロード ボタンの横にはテキスト ボックスがあります。 KeepVid の Web サイトには、灰色の「ダウンロード」ボタンの横に「リンクを入力」という白いボックスがあります。 ClipConverter の Web サイトでは、このテキスト ボックスは灰色と黒で、テキストは何も入っておらず、その横に黒い「続行」ボタンがあります。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6f\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6f\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":542,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4ビデオ形式を選択します。ビデオ ダウンローダーを使用すると、ダウンロードするビデオの形式と品質を選択できます。一般的なダウンロード形式には、mp4、AVI、FLV などがあります。
- ClipConverter の Web サイトでは、フォーマット オプションは URL バーのすぐ下、「フォーマットに変換」という見出しの下に表示されます。 「続行」ボタンをクリックし、ビデオ品質を選択してから、「開始」ボタンをクリックして変換プロセスを開始し、ダウンロード インターフェイスに入ります。
- KeepVid の Web サイトでリンクを入力し、「ダウンロード」ボタンをクリックします。個別のリンクのリストが表示され、さまざまな形式と品質レベルを選択できます。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3a\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3a\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":542,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 5ビデオをダウンロードします。デフォルトでは、ビデオはダウンロード フォルダーに保存されます。ただし、リンクを右クリックして「名前を付けて保存」を選択すると、ビデオを任意のパスに保存し、ファイルの名前を変更することができます。字幕はビデオの一部であるため、選択した品質や形式に関係なく、ビデオには自動的に字幕が付きます。 広告する
方法2方法2/2: YouTubeによって自動生成された字幕または手動で追加された字幕をダウンロードする- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f9\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f9\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":541,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1ビデオのURLをコピーします。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e5\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e5\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":347,"bigWidth":728,"bigHeight":549,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2適切なダウンロード Web サイトを検索します。動画をダウンロードするウェブサイトよりも字幕をダウンロードするウェブサイトの数は少ないです。 「DownSub」も使えますし、「KeepVid」でも関連機能が用意されています。 [2]
- ダウンロード方法を選択する前に、ビデオの右下隅にある「CC」というラベルの付いた白いボックスをクリックします。ダイアログボックスをクリックした後に字幕が表示されなくなったり表示されたりする場合は、字幕が手動でビデオに追加されたか、Web サイトが音声認識によって字幕を追加した可能性があります。この場合、ビデオのオーディオファイルとビデオイメージを別々にダウンロードしたい場合は、この方法を使用します。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/12\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/12\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":550,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3 URL リンクを対応するテキスト ボックスに貼り付けます。 「DownSub」のウェブサイトでは、青い「ダウンロード」ボタンの横に「リンクを入力」と書かれた白いボックスがあります。
- {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8f\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8f\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 4抽出した字幕ファイルをダウンロードします。ビデオの字幕ファイルは SRT ファイルです。これらのファイルには、ビデオに表示するコンテンツとそのタイミングを伝えるエンコードされたタイムスタンプが含まれています。字幕ファイルを表示するには、SRT 対応のビデオ プレーヤーが必要です。
- 「DownSub」に URL アドレスを入力し、「送信」をクリックすると、一連の「ダウンロード」リンクが表示されます。各リンクには異なる言語タグが付けられており、元の言語ファイルまたは翻訳されたファイルの場合があります。
- KeepVid から SRT ファイルをダウンロードする場合、URL リンクを送信すると、ビデオの下にさまざまな形式オプションを持つファイルのリストが表示されます。さまざまな言語の字幕ファイルを選択できます。
- ウェブサイトの音声認識によって追加された字幕ファイルには多くのエラーが含まれる可能性があることに注意してください。動画で何が言われているのか理解できない場合、自動生成された字幕はあまり役に立たないでしょう。ビデオが外国語であったり破損していたりする場合は、音声認識によって生成された字幕がビデオを理解するのに役立ちます。
広告する |