スペイン語で「黙れ」と言う方法

スペイン語には「黙れ」と伝える表現がたくさんあります。これらの言葉は語調が異なりますが、すべて同じ意味を表します。つまり、相手に黙るように言うということです。このフレーズをスペイン語でどのように言うかを学ぶには、次の簡単な手順に従ってください。

ステップ

以下のテキストで使用されている音声表記はアメリカ英語に基づいています。単語の具体的な発音を知りたい場合は、こちらで確認できます。

1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 1 「黙れ。 」 「Cállate」は文字通り「黙れ」を意味します。 「カヤテイ」と発音します。次のように発音できます。 ^[1]
   • 「黙れ！」
   • 「¡Cállense!（集団で話すときは「黙れ！」 ）」
   • 「Cállate, por favor.」（ 「おしゃべりしないでください。」 ）
   • （ 「黙っててほしい」）
2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 2より上品な口調で「おしゃべりをやめてください」と言います。誰かに「黙れ」と言う代わりに、もっとフレンドリーな言い方で静かにするように言うことができます。これも同じような意味を表現できますが、明らかに不快感ははるかに少なくなります。これを次のように言うことができます:
   • 「シレンシオ」
   • （ 「静かにしなさい。」 ）
   • （ "静かに。" ）
3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/af\/Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Shut-Up-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":" class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} 3 「黙れ」と言うためのより強力な言い方「黙れ」と言いたいのに、「cállate」では意味を表現できないときは、次のようなより失礼な文章を使って相手を黙らせることができます。
   • 「¡Cierra la boca!（口を閉じろ! ）」
   • 「¡Cierra el hocico! ( 「黙れ!」 )」
   • 「¡Cierra el pico!（黙れ！ ）」
   広告する

ヒント

• 「Gracias」（ありがとう）はどんな文にも付け加えることができますが、相手を黙らせるために失礼な言い方をしたあとにこの文を付け加えると、相手はあなたの「ありがとう」が誠実ではないと感じてしまいます。
• 「¡Basta!（もう十分だ!） 」は、話しすぎている人を黙らせるのに使えます。
• 「シーッ」（shhhh）は相手を黙らせる効果もあります。